Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - vegliare

 

Перевод с итальянского языка vegliare на русский

vegliare
1. (veglio); vi (a)

1) бодрствовать; дежурить ночью; работать по ночам

2) (a qc) заботиться; наблюдать, смотреть

3) уст. см. vigere

2. (veglio); vt

1)

vegliare un malato — находиться / дежурить у постели больного

2)

vegliare un morto — читать молитвы по покойнику

Syn:

star desto, far veglia / nottata; vigilare, badare, aver cura; assistere, curare, custodire

Ant:

dormire; trascurare

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2456
2
2088
3
2029
4
1997
5
1577
6
1348
7
1299
8
1252
9
1199
10
1182
11
1108
12
1002
13
978
14
953
15
882
16
827
17
818
18
770
19
745
20
712